’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Logo NELS Openluchtspelen in den Winter : overdekte koer. Jeux de plein air en hiver : cour abritée.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Logo NELS Openluchtspelen in den winter : overdekt terras. Jeux de plein air en hiver : terrasse couverte.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Logo NELS De nieuwe school voor de zwakke kinderen. L’Ecole nouvelle pour les enfants débiles.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Logo NELS Slaapzaal der kleintjes. Dortoir des petits.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Oostduinkerke - Oeuvre Nationale de l’Enfance ’’HOME GEORGES THEUNIS’’ Un dortoir. Oostduinkerke - Nationaal Werk voor Kinderwelzijn ’’TEHUIS GEORGES THEUNIS’’ Een slaapzaal.
Logo NELS Individueele kamers in de ziekenzaal. Chambres individuelles à l’infirmerie.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Logo NELS Geleide bezigheden voor de regendagen (I) - Jan Klaassen. Les ’’Loisirs dirigés’’ pour les jours de pluie (I) - Guignol.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Logo NELS Geleide bezigheden voor de regendagen (II). Les ’’Loisirs dirigés’’ pour les jours de pluie (II).
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Oostduinkerke - Oeuvre Nationale de l’Enfance ’’HOME GEORGES THEUNIS’’ Avant le coucher. Oostduinkerke - Nationaal Werk voor Kinderwelzijn ’’TEHUIS GEORGES THEUNIS’’ Slapenstijd.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
Logo NELS De nieuwe school voor de zwakke kinderen. L’Ecole nouvelle pour les enfants débiles.
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer
’’Nationaal Werk voor Kinderwelzijn’’ Kolonie voor zwakke kinderen Oostduinkerke-aan-Zee ’’Oeuvre Nationale de l’Enfance’’ Colonie pour enfants débiles Oostduinkerke s/Mer